Polish:
 Kicia Kocia jest bardzo przejęta. Razem z koleżankami i kolegami z przedszkola zakłada prawdziwy ogródek.
 Dzieci same proponują, jakie warzywa zasiać na poszczególnych grządkach. Zaczynają rozumieć, jakie to ważne, móc samodzielnie wybierać, a tym samym mieć na coś wpływ.
 English:
 Kicia Kocia is very excited. Together with her friends from preschool, she is starting a real garden.
 The children suggest which vegetables to plant in each bed. They begin to understand how important it is to be able to make their own choices and, in doing so, have an influence on something.