Polish:
 Przedstawiamy książeczkę, która przypadnie do gustu wszystkim pięciolatkom! Dziecko w tym wieku jest bystre, spostrzegawcze, bardzo szybko się uczy i rozwija, a jednocześnie przed nim zerówka i nowe umiejętności, jakie będzie musiało zdobyć. Akademia w naturalny sposób, poprzez zabawę, przygotuje je do tego, dając możliwość rozwinięcia koncentracji, pamięci, uważności i logicznego myślenia.
 Zadania są dokładnie dopasowane do możliwości pięciolatka - nie za łatwe, by dziecko się nie znudziło, ale też nie za trudne, by nie miało poczucia, że nie umie sobie poradzić. Kolorowe ilustracje i nowoczesna grafika przyciągną oko malucha i uprzyjemnią rozwiązywanie ćwiczeń. 
 English:
 We present a book that will appeal to all five-year-olds! At this age, children are sharp, observant, learn and develop very quickly, and are about to enter kindergarten, where they will need to acquire new skills. The Academy naturally prepares them for this through play, giving them the opportunity to develop concentration, memory, mindfulness, and logical thinking.
 The tasks are precisely matched to the abilities of a five-year-old—not too easy to prevent boredom, but not too difficult to ensure they don't feel incapable. Colorful illustrations and modern graphics will catch the child's eye and make solving the exercises enjoyable.